|
|
LT EN DE PL 
Krikščionių piligrimystėPiligrimystė Lietuvoje
Į pirmą puslapį
Jonas Paulius II ir Lietuva
Jono Pauliaus II piligrimų kelias
Do not be afraid, my friends, to open the door to Christ! He knows the human heart…
John Paul II, Lithuania

Prayer for Lithuania during the 600 Year Jubilee of its Baptism

Dear Brothers in the Episcopate and in the Priesthood, men and women Religious, and all of you brothers and sisters of a Church that is far away, yet near to me and especially dear to my heart, sons and daughters of a most noble Nation!

I, the Bishop of Rome and Pastor of the universal Church, kneel with you before the relics of Saint Casimir, with you I give thanks to God, the Giver of all good things, for the gift of your "Baptism", and for you I pray that he "may make you worthy of his call, and may fulfil every good resolve and work of faith by his power, so that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him" (2 Thess 1:11-12).

In the name of the whole Church, I entrust to God your Nation's heritage of faith, and I implore him: preserve and bless the work you have accomplished in these six centuries!

Almighty Father, be propitious to these your children, whom you have led from darkness into the splendour of your truth. Pour into their hearts your Holy Spirit, the Spirit of truth, the Counsellor, so that they make present in their Nation the fruitfulness of your Son's Paschal mystery.

Grant to the Pastors of this people, which is your people, piety and wisdom, that they may lead the flock to the pastures of life. Grant, Almighty God, that they may be able to fulfil with serenity and in full freedom their sacred ministry.

Pour your light and your strength into the hearts of those whom you have called to consecrate themselves to you, that they may be persevering and may give themselves without reserve.

Increase the number of those who answer the call to the priesthood and to the religious life, sustain their generous resolve and grant that they may go forward without hindrance on the path of your divine service.

Turn your gaze, O Lord, to the families which live united in your love. Grant that they may welcome with joy and responsibility the gift of life. Enable them, by your grace, to grow in mutual Iove. May parents give their children the gift of faith, together with the concrete testimony of authentic Christian living.

Turn your eyes with particular Love, O God, to the youth of Lithuania. They bear in their hearts a great hope: make them strong and pure, so that with confidence they may build their future. Grant that in freedom they may be enabled to receive the gift of their ancestors' faith, that they may accept it with gratitude, that with generosity they may make it grow.

You are the Lord of the peoples and the Father of all humanity. I invoke your blessing upon this, your Lithuanian family. In harmony with its conscience, may it be able to follow the voice of your call along the paths made known to it for the first time six centuries ago. Let no one consider that its membership of your kingdom of holiness and life is contrary to the well-being of the earthly homeland. May it be able always and everywhere to give you the praise that is your due, and freely and serenely bear witness to truth, justice and love.

Lord, bless this Nation, may your face shine upon it and grant it your peace!

And now, in a spirit of entrusting, I turn to you, sweet Mother of Christ and our Mother, joining my voice to that of your Lithuanian children who pray to you with confidence in your intercession. Mother of Mercy, this people has recourse to you, placing itself under your protection: do not reject its pleas in its necessities, save it from peril, lead it to your Son.

O Mother, you are the memory of the Church. You ponder in your heart the affairs of individuals and of peoples. To you I entrust the memory of the six hundred years of Christian life of our Lithuanian brothers and sisters, and I ask you to help them to be now and forever faithful to Christ and to the Church.

To you, venerable and dear Brothers, to your faithful people, to all Lithuanians throughout the world, with an outpouring of affection I impart my Apostolic Blessing.

JOHN PAUL II

From the Apostolic Letter on the Occasion of the 600 Year Jubilee of Lithuania’s Baptism
Sescentesima Anniversaria (June 5, 1987), n. 12.

aukštyn